Google+ ポケモンあんてな: 任天堂アメリカ社「ポケモンは可愛すぎる。絶対にヒットしない。デザインをリアルに変えてくれ」

2018年10月27日土曜日

任天堂アメリカ社「ポケモンは可愛すぎる。絶対にヒットしない。デザインをリアルに変えてくれ」

025

1:2018/09/29(土) 05:34:09.21 ID:yLGVI1HV0.net
 
ゲームフリークの増田順一氏は、電子メールのインタビューで、「ポケモンはアメリカで成功するにはかわいすぎるし、キャラクターのデザインを変えなければならない」と言われた。ポケモンは、 「それは日本の外にあったもの」として受け入れられます。


増田は言った:
https://nintendoeverything.com/junichi-masuda-says-the-team-was-initially-told-pokemon-was-too-cute-to-have-success-in-the-us/
2:2018/09/29(土) 05:35:05.76 ID:yLGVI1HV0.net
「最初はポケモンがアメリカで成功するにはかわいすぎて、キャラクターのデザインを変えるべきだと言われました。」
3:2018/09/29(土) 05:35:40.48 ID:yLGVI1HV0.net
「当時、日本からのRPGが海外で人気があるのは一般的ではありませんでした。私は、日本国外のプレイヤーがポケモンを受け入れないと心配していたことを覚えています。」

米国任天堂無能すぎだろ
続きを読む
source : 徒歩のポケモンまとめブログ